横浜 鎌倉 湘南 フランス語 サロンドフランス
Français / English

神奈川 横浜のフランス語教室、通訳、翻訳のサロンドフランス

>
よくあるお問い合わせ

よくあるお問い合わせ

エントリーについて
Q1 フランス語はまったくの初心者ですが、大丈夫ですか?
A1 はい、入門・初級の方こそ途中で嫌になってしまうことなく楽しくはじめ、楽しく続けていただく必要があるので、わかるまで丁寧にご指導いたします。

 

Q2 初級しかやりたくないのですが、それは可能ですか?
A2 はい、可能です。以前プライベートレッスンをさせていただいていた生徒さんの中にも何回も初級をやりたいとおっしゃる方がいらっしゃいました。講師の立場としてはもったいないような気がいたしますが、同じ教科書を何回も丁寧にやりながら、違う例文やシーン想定などのアレンジを入れることで退屈せずに続けていただけます。

 

Q3 講師の先生は帰国子女とのことですがレッスンはフランス語ですか?
A3 レッスンは日本語で行います。母国語でしっかり理解し、音を聞き取り発音して欲しいと考えているからです。これは帰国子女として海外でフランス語を学ぶ優位な環境から離れた瞬間から言葉を失う恐怖を体験した私が独自に開発したプログラムです。フランス語環境は日本でもちょっとした工夫で作ることができます。安心してください。

 

Q4 学校の勉強が忙しく定期的に通えるか自信がありません。それでも上達できますか?
A5 語学は筋肉と同じなので、出来るだけ定期的な刺激(学び)を与えた方が上達は早いのは確かですが、では運動をまったくしないとどうなるか?と考えてみてください。少しでもインプットを重ねることでベースの出来方がまったく違います!効果的に刺激となる学びを取り入れていただけるプログラムをご提案することで短い期間でも充分目標を達成することは可能です。

 

Q6 急な海外出張が決まりました。何回くらいでモノになりますか?
A6 ゼロを形にするには、形にするべき対象を絞る必要がありますが、必要最低限かつビジネスをする上で、心得ておきたいフランス人のビジネスマナーを含め、ご自身の日本での評価を上回るほどの「ブランディング」につながる濃いレッスンをご提案いたします。何回時間を裂けるのか、ご相談ください。講師はビジネス界での通訳、翻訳経験も豊富ですので、ご自身がどのような分野のお仕事で出張に出られるかなど、詳しくお聞かせいただけるとより即戦力のあるレッスンをご提供できます。言葉もさることながら、フランス人に、「お!」と一目おかれるための所作など一度必ず受講していただきたいです。

 

Q7 親子でフランス語に興味があります。子供はまだ小さく、早すぎるのではないかと心配です。耳に入ってもすぐに忘れてしまいますか?英語からはじめたほうが良いのでしょうか?
A7

ご興味お持ちいただきありがとうございます。お子さんが小さくて吸収力が良くても忘れることが心配なのですね。私も幼少期にフランス語圏にいて、フランス語で夢を見ていたのに忘れてしまう経験がありますので、子供が失うのも早いのは事実ですが、刺激を与えれば、また復活します。失うように見えて、引き出しが開きにくくなっているだけなのです。親子で学びをご提案しているのも、お子さんの学びを定着させるために親御さんが覚えている言葉をシャワーのように聞かせてあげてほしいからです。そうすることによって、なんとなく耳に残り、あ、これは!と結びつくようになっていくのです。大人の理解のアプローチとお子さんの理解のアプローチがかけあわさると、とっても効果的な学習成果を期待することができます。私自身が母と二人三脚で学んだ実績があるので保障いたします。