横浜　鎌倉　湘南　フランス語　サロンドフランス
Français / English

神奈川 横浜のフランス語教室、通訳、翻訳のサロンドフランス

 

 

　　　　　　　　

 

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　サロンドフランスへようこそ

サロンドフランスのレッスンでは、綺麗な正しい発音が口をついて出る嬉しい興奮を実感していただけます。
また、リアルな場面を想定して開発されたオリジナル教材でユーモアあふれる会話術を自然と身につける

ことができます。

「フランス語を始めたばかりなのに、通じちゃいました！」「電話口でフランス人に間違えられちゃいました！」「今までになくフランス人に大切に扱われました！」と学習効果を実感して頂くために、少人数制にこだわったサロン運営をしております。

 

 

 

 
 

 

募集中のレッスン

 

 
親子でフランス語

子供の吸収力x大人の理解力
親子ならではの効率的な学びを

ご提案します。

2時間10,000円（親子１組で）
不定期開催

対象者：入門・初級・中級
 
 
目的別フランス語
留学・旅行・趣味など

明確な目的をもったあなたが夢を最短で叶えるためのプログラムをご提案します

1時間10,000円
ご希望の日程をお知らせください。

あなたのためのオリジナルレッスンを

ご提案いたします。
対象者：入門・初級・中級
 
 
ビジネスフランス語

フランス人上司・同僚、ビジネスパートナーに一目おかれる、評価されるビジネスマナー、電話の取り方、話し方、メールの書き方をご提案します。

1時間10,000円

ご希望の日程をお知らせください。

あなたの目標達成のための最短のレッスンをご提案いたします。

対象者：入門・初級・上級者。
就職・転職活動中の方、既にフランス系企業と仕事をしていてもっと評価されたいとお考えの方。

 

講師紹介

 

久留　さと子（ひさどめ　さとこ）

幼少期アフリカのフランス語圏に住みフランス人学校に通う。

大学でフランス語教員免許を取得ののち、

ロータリー財団国際親善大使としてフランストゥールに留学。

F.L.E.フランス語教授法メトリーズ課程修了。

フランスの外人向け語学学校にて100時間教育実習終了。
帰国後、ルノーに就職。役員秘書を経験ののち独立、通訳・翻訳家として活動。

宮崎駿監督、現役大臣などの対談通訳。

G20（2019年大阪開催）、ワールドカップラグビー2019通訳。

フィガロ、France2, ArteTV, Youは何しにニッポンへ？など幅広く通訳として活動。

本当に伝わるフランス語。フランス語らしく話すためのポイントを徹底追及した

フランス語レッスンをマンツーマンや企業研修にて行う。

フランス人と接する方法、ビジネスするマインドなどの講師活動も４大学で行う。

 

最新情報　　　　　　　　

 

2017/08/30 プライベートレッスンの日でした！
今日はみなとみらいでのプライベートレッスンでした。
フランスの音楽をお好きな生徒さんで、毎回シャンソンと文法を30分ずつレッスンしています。
単なるフランス語力では読み解けない歌詞を丁寧に読むことで、深掘りしています。
「この深掘りができることが、久留先生と学ぶ醍醐味だなあ」と、言っていただき私もとっても嬉しいです！
2017/08/25 【単発講座のご案内】
2017年9月　シルバーウィークに集中単発講座開催いたします。
２時間で学ぶ、「これだけは知っておこうフランス語」を開催いたします。
日　　　程：①〜④
レッスン料：3,000円
会　　　場：大船サロン
人　　　数：３名様まで
＊前日キャンセルは５０%キャンセル料発生。当日キャンセルは１００％をお納めください。
＊最終予約受付は前日１７時ですが、定員になり次第受付クローズいたします。
①9月16日（土）10−12時
②9月16日（土）15−17時
③9月17日（日）10-12時
④9月17日（日）15−17時
2016/01/30 集中単発講座開催のご案内
お忙しい皆さん、今年こそは何か始めてみたい皆さんに。
寒いのが苦手で引きこもりがちな２月をお迎えの皆さんに。
２時間で学ぶ、「これだけは知っておこうフランス語」を開催いたします。
日　　　程：①〜④
レッスン料：3,000円
会　　　場：大船サロン
人　　　数：３名様まで
＊前日キャンセルは５０%キャンセル料発生。当日キャンセルは１００％をお納めください。
＊最終予約受付は前日１７時ですが、定員になり次第受付クローズいたします。
①2月6日（土）15−17時
②2月13日（土）15-17時
③2月20日（日）15h30-17h30
④2月27日（土）15-17時
2016/01/04 日経新聞本社で取材通訳
フランスのベンチャー企業社長が緊急来日！
日経新聞本社にて受けた取材の通訳を担当させていただきました。
2015/12/07 名古屋外国語大学での講義無事終了しました！
名古屋外国語大学さまでの特殊講義Cが無事に終わりました！
来年も講師を務めさせていただくことになりましたので、また来年も多くの学生の皆様にお目にかかれることが楽しみです！
2015/11/06 名古屋外国語大学での講義間近
現代国際学特殊講義C　2015年度2期
第12回（12月7日） 　
｢フランス人と日本人の仕事の捉え方の違い－
　ビジネス界で評価される人材・仕事とは－｣
というタイトルで講義をさせていただきます！
2015/11/01 ホームページを開設しました。
楽しみにしていたホームページをやっと開設することが出来ました。

 

よくあるご質問　　　　　

 

2015/10/30 体験レッスンはできますか？
はい、可能です。
1回45分1500円で有料ですが体験レッスンを受講していただくことは出来ます。
事前に予約をメールでお願いいたします。
2015/10/30 Skypeでのレッスンは可能ですか？
はい、Skypeでのレッスンも承っております。
直接会ってお話する方がより高い効果が得られると考えているのでメニューには入れていませんが
ご希望に応じて開催しています。直接メールでお問い合わせください。
2015/10/30 ビジネスに強いと聞いたのですが・・・？
はい、私自身が通訳、翻訳として第一線でお仕事しているのでビジネスシーンに求められる
ビジネスマナーや話題提供、シャレ、好まれるレストラン、ホテルなど熟知しています。
普段は英語でビジネスしていても、ちょっとした部分で「フランス風」を盛り込むことで
ぐっと親近感を持ってもらえるフレーズなどは得意分野です。

 

ブログ

 

 

 
 
サロンドフランス